“Kendine iyi bak” ve “Görüşürüz”
24 Mayıs 2023, Çarşamba 22:06Eskiden birbirimizden ayrılırken “Allah’a emanet olasın” derdik. Şimdi “Kendine iyi bak” diyoruz.
“Kendine iyi bak” İngilizce “Take care” ’in dilimize girmiş şeklidir. İçinde Allah yoktur. Seküler bir deyimdir. “Take care” de insanın kaderi tamamen kendi elindedir ve Allah hiçbir şekilde devrede değildir. Cüzi irade külli iradeye dönüşmüştür.
Bizim kadim kültürümüzün malı olan “Allah’a emanet etmek” gibi köklü ve asil bir deyimimiz varken, gittik İngilizlerin yapay, Allahsız bir deyimini satın aldık.
İkinci bir cinayetin adı da “Görüşürüz” dür. Bu da İngilizce bir kalıp olan “see you later”’ dan aşırmadır. Burada da yine Allah yoktur. Mutlak görüşürüzdür ve yarın için kesinlik ifade eder. Hâlbuki bizde “İnşallah” vardır. Allah izin verirsedir ve yarına çıkacağımız meçhuldür.
Vedalaşma, karşılaşma, buluşma, temenni, dua ve deyimlerimiz yapancı kültürün istilası altında yok olup gitti. Kaybolan sadece deyimlerimiz değil, yaşam kültürümüz, öz benliğimiz ve kimliğimizdir.
Kimliği olmayanın şerefi de olmaz.
Yorum Yazın
E-posta hesabınız sitede yayımlanmayacaktır. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişdir.